Stiamo caricando

La tragedia del vendicatore

Teatro Storchi

A proposito di questo spettacolo

Declan Donnellan, uno dei più grandi registi europei, Leone d’Oro alla carriera, dirige per la prima volta degli attori italiani in una coproduzione Piccolo Teatro di Milano-Emilia Romagna Teatro Fondazione: La tragedia del vendicatore (The Revenger’sTragedy, 1606) dell’elisabettiano Thomas Middleton. Esauritissimi e applauditissimi sono stati negli anni i suoi geniali allestimenti shakespeariani: Cymbeline nel 2007, Macbeth nel 2010 e Racconto d’inverno nel 2016. Ora affronta uno dei capolavori del teatro elisabettiano, allegoria potente di un Seicento fatto di intrighi, di corruzioni, di narcisismi e di brame di potere.

Contemporaneo di Shakespeare – era di sedici anni più giovane del Bardo – Middleton attribuisce ai personaggi della sua pièce nomi “parlanti”, così da connotarne fin da subito il ruolo e il comportamento: Vindice, Spurio, Supervacuo, Lussurioso, Ambizioso, Castiza….
«Middleton e Shakespeare – spiega Donnellan – si affermarono in una Londra teatro di cambiamenti dirompenti. Era un tempo di boom economico e bancarotta, dominato da un disagio sociale destinato a sfociare nella rivoluzione che avrebbe, alla fine, completamente distrutto il contesto culturale dei due autori. Leggendo Middleton si percepisce una minaccia incombente, che cresce come un tumore invisibile fino a scoppiare, alimentata dal rancore e dall’ingiustizia.
Ci parla di un governo corrotto, invischiato in loschi affari, di un popolo che si compra al prezzo dei beni di consumo. Descrive una società ossessionata dal sesso, dalla celebrità, dalla posizione sociale e dal denaro, dominata dal narcisismo e da un bisogno compulsivo di auto rappresentarsi per convincere gli altri – ma soprattutto se stessi – di essere buoni e belli».
«All’epoca l’Italia – conclude Donnellan – era un luogo proibito che ben pochi inglesi avrebbero visitato. L’Europa cattolica rappresentava, per gli Inglesi protestanti, un altrove simile a quel che la Russia sovietica incarnava quando eravamo ragazzi: era il potenziale invasore, latore di un’ideologia perniciosa».

Dati artistici

di Thomas Middleton
drammaturgia e regia Declan Donnellan
versione italiana Stefano Massini
scene e costumi Nick Ormerod
luci Judith Greenwood
con Ivan Alovisio, Alessandro Bandini, Marco Brinzi, Fausto Cabra, Martin Ilunga Chishimba, Christian Di Filippo, Raffaele Esposito, Ruggero Franceschini, Pia Lanciotti, Errico Liguori, Marta Malvestiti, David Meden, Massimiliano Speziani, Beatrice Vecchione
co-produzione Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa, Emilia Romagna Teatro Fondazione

 

foto di Michelangelo Marchese

una produzione di La tragedia del vendicatore • Produzione Emilia Romagna Teatro

Ancora più Teatro?

Questo spettacolo è parte dei seguenti abbonamenti:

Invito a Teatro Prosa 12

Se ti piace La tragedia del vendicatore ti suggeriamo anche:

dal 13/04/2019
al 14/04/2019
Teatro delle Passioni
Una trilogia nata dal desiderio di declinare al femminile alcune tematiche fondamentali: la famiglia, il conflitto, il lavoro
dal 04/05/2019
al 19/05/2019
Teatro delle Passioni
La compagnia Arte e Salute, formata da attori-pazienti, si confronta con una pietra miliare di Shakespeare e del teatro
dal 04/12/2018
al 16/12/2018
Teatro delle Passioni
Un grande gioco metaforico per capire i rapporti tra l’Afghanistan e l’Occidente dal 1842 ai giorni nostri

Il giardino dei ciliegi

Trent'anni di felicità in comodato d'uso
dal 09/10/2018
al 21/10/2018
Teatro delle Passioni
Un’indagine su illuminismo e magia, legge e natura, e su dove ci troviamo noi
dal 28/03/2019
al 30/03/2019
Teatro delle Passioni
Una riflessione sul rapporto tra padri e figli declinata in modo originale e coinvolgente